Nos services
Chez Carax Lingua, nous proposons des solutions linguistiques et techniques conçues pour les événements, les entreprises et les institutions qui ont besoin d'une communication claire, précise et ininterrompue, quels que soient la langue ou le contexte.
Interprétation simultanée
Service d'interprétation professionnelle en temps réel pour congrès, conférences, sessions de formation et événements internationaux.
Nos interprètes travaillent avec une préparation minutieuse, une parfaite maîtrise du sujet et une coordination précise, garantissant ainsi que chaque message conserve son sens, son ton et sa clarté dès le premier instant.
Traduction spécialisée
Traduction professionnelle de documents techniques, juridiques, médicaux et d'entreprise, adaptée au contexte culturel et terminologique de chaque projet.
Nous veillons à la précision de la langue et à la cohérence du contenu afin que l'information soit claire, correcte et fonctionnelle dans toutes les langues.
Expérience multisectorielle
Nous comprenons les nuances de chaque secteur.
C’est pourquoi nous adaptons le langage aux contextes techniques, juridiques, culturels et d’entreprise.
Droit et migration
Interprétation et traduction de précision pour les contextes juridiques et migratoires, où chaque terme compte. Nous accompagnons les procédures officielles, les déclarations et les réunions avec rigueur, confidentialité et une parfaite clarté linguistique.
Entreprise et technologie
Interprétation et traduction pour les environnements d’entreprise, les formations et les réunions techniques. Nous aidons les équipes internationales à communiquer avec efficacité, précision et cohérence stratégique.
Éducation
Nous offrons un soutien linguistique aux universités, aux conférences et aux forums académiques. Nous facilitons l'échange de connaissances entre publics internationaux grâce à une communication claire, structurée et pédagogique.
Tourisme et bien-être
Services linguistiques pour les expériences internationales, les retraites et les programmes de bien-être. Nous facilitons la communication interculturelle grâce à une approche humaine, fluide et respectueuse du contexte et des personnes.
Médical et pharmaceutique
Services spécialisés pour les congrès, les audits et les formations du secteur de la santé. Nous travaillons avec une terminologie technique et des normes de précision élevées dans des contextes où l’information est essentielle.
Culturel et sportif
Interprétation pour événements culturels, festivals et manifestations sportives internationales. Nous nous adaptons à différents contextes avec sensibilité culturelle et assurons une communication claire avec les publics.
À propos de Carax Lingua
L'expérience qui donne du sens à chaque mot
Carax est née de plus de dix ans d’expérience professionnelle dans les domaines de l’interprétation et de la traduction, dans des contextes où chaque mot compte.
Je suis Rodolfo Marín Maisterra, interprète et traducteur professionnel en anglais, espagnol et français. Titulaire d’un master en traduction et interprétation, j’ai également suivi une formation spécialisée au Mexique et en France, notamment à l’ISIT, à Paris. Depuis 2014, je suis expert interprète et traducteur agréé auprès du Conseil de la magistrature de l’État de Jalisco.
Mon parcours comprend des projets nationaux et internationaux dans les domaines juridique, institutionnel, universitaire, médical et culturel.
Aujourd’hui, cette expérience donne forme à Carax : une agence où chaque projet est abordé avec préparation, précision, confidentialité et une attention particulière portée au contexte.
Nos clients
Demander un devis
